手机浏览器扫描二维码访问
现在我想跳过几个世纪,向你介绍一本绝大多数人都说不太适合阅读的书,便是歌德的《威廉·麦斯特》。
卡莱尔对这部作品翻译得非常尽心。
目前,歌德在德国不太受欢迎。
他想要成为一名世界公民,而非国家公民,德国现在的当权者很不喜欢他的这一想法。
但即便是在目前在任的当权者掌权之前,《威廉·麦斯特》也鲜少被德国人读过。
曾有一次在柏林,我和一群学者聚在一起。
当我表达出对《威廉·麦斯特》这部作品的喜爱时,他们竟然感到十分惊讶,因为他们都以为这部作品无聊至极。
我说服他们亲自去看看这本书再下定论。
几个月之后,当我们再见面时,我很高兴他们听从了我的建议去读了这本被他们忽略已久的书,没有人再嘲讽我对这本书的喜爱。
我认为《威廉·麦斯特》是一部非常有趣且重要的作品。
它是18世纪最后一本伤感主义的小说,也是19世纪的第一本浪漫主义小说,同时它还是如今大量涌现的自传性小说的先驱。
如同其他的自传性小说主人公一样,《威廉·麦斯特》中的主人公也是一个平淡无奇的人。
我不太清楚为什么要这样。
也许是因为当我们在描写自己的时候,总因我们的目标和成就有所差别而感到不安,因为自己没能把握住机会而对自己感到失望,便向读者呈现出一个沮丧而不如意的人物形象。
也许就像我们走在街上时,所有好玩的事物似乎都在街的另一边。
我们自己的经历于自己来说总归有些平淡无奇,所以讲述起来也会显得平淡。
只有别人的经历才是奇幻的、浪漫的和刺激的。
然而,歌德也在威廉·麦斯特平淡的一生中安排了一些奇遇,让他遇到一些不寻常的、有趣的人,然后借由他来表达自己对许多问题的看法。
《威廉·麦斯特的学习时代》是诗化的,略显荒唐,虽然深沉却也无趣,作为读者,你大可跳过那些沉闷的部分。
卡莱尔说,相比于过去六年他所读到的书,他从这本书中获得了如此多的教益。
他很诚实地说道:“歌德是一百年间最伟大的天才,也是三百年来最大的蠢货。
”
请关闭浏览器阅读模式后查看本章节,否则将出现无法翻页或章节内容丢失等现象。
麒麟龙帅?豪门嫡子?无双国士?华佗在世?叶逍遥原本是华夏第一豪门燕京叶家第一顺位继承人,在他十五岁那年年少轻狂,因为某些原因和父亲叶俊大吵一架后直接离家出走,走投无路时来到华夏东境投身军戎。没过多久他便为华夏立下了不世之功,在他二十二岁那年更是被华夏国院一把手张老拜为麒麟龙帅,统御东境百万神龙军。又称华夏帝龙,无双...
我是一个专攻麻将的老千,半自传作品,百分之90都是本人真实经历!主打一个真实!仅以个人经历奉劝大家,十赌十诈,十赌九输!本文中涉及大量麻将骗术描写,千术手法描写,请勿模仿!赌之人生终有尽头...
苏逸穿越到灵气复苏,修炼功法获得强大武力的世界。激活功法亿万倍加速系统。境界越高,加速越快!高考后,大一没读完,别人才突破一个大境界,苏逸连跨四个大境界,突破王境。圣女惊呆了,大一没读完就称王,数千年来第一人,当之无愧。十年不到,苏逸成帝。恰值无数异族老怪物,入侵神夏,神夏遭遇前所未有的危机。一道刀光闪过,异族死绝...
双洁甜宠爽文绝美病娇黑化女主宠妻狂魔忠犬男主前世,苏轻妩错信渣男和继姐,在他们的挑拨下,深深怨恨着宠她彻骨的那个男人。后来,尚未出世的孩子胎死腹中,她成了一个人不人鬼不鬼的药人,被那一对渣男贱女折磨整整三年。为救她,残王单枪匹马杀入皇城,最终被生生剁成肉泥那时她才知晓,天底下再也没有人比他更爱她!苏轻妩彻底黑化,带着仇人的头颅与心脏,和自己的满腔不甘投入烈火之中,好在上苍怜悯,让她重生到了七年前她当即带上所有家当嫁入王府,投入残王怀抱,上辈子他爱她,这辈子换她来宠他。谁敢欺负她家王爷,必将毒的他全家鸡犬不留,寸草不生!不久后,玄王府传来好消息,玄王妃生了,一次生了仨!...
玄门天才简宁上辈子为了保护师门而亡,这辈子简宁打算躺平当个咸鱼。于是简宁和普通人一样长大恋爱结婚生子。直到简宁带着儿子上了娃综综艺,她突然发现,她所在的世界是一本书。节目里,女主温柔善解人意,对继子嘘...
一朝穿越,成了摄政王的替嫁王妃。爹不疼,还有渣妹来欺负。哼,当她吃素的?她医毒双绝,治你们随随便便。奈何她只想虐渣虐白莲,却被他牵绊住了。若不是他有读心术,他永远不知道自己的戏精王妃,前一秒,还在能嫁给王爷,是妾身三生修来的福气。下一秒她冷笑休了我,不要阻止我虐渣渣。敢情她花痴成性是装的,喜欢他也是装的,被算计的摄政王恨得牙痒痒想被休,不可能!可怜她还不知自己已暴露,日日作天作地。...